Practice your reading! Get new vocabulary. Feel free to leave comments.
"Now your stopping power has staying power."
What do you think it means? There's a play on words with this advertisement.
Look at how she is dressed. She doesn't look like she will do any washing, right?
On the right is the clothes detergent, Tide.
Her stopping power is her dress. You stop to look at her!
However, she has Tide, so she can stop clothes from becoming dirty. Staying power means that something has power to last for a long time. Coca Cola has staying power, too.
So her clothes will always look clean and new - to stop people again!
※アメリカの洗濯用洗剤Tideの新しい製品の広告です。どういう意味でしょうか。できれば、最初は下の説明を読まずに理解してみましょう。
advertisement : 広告
play on words : 言葉の遊び
dressed : 装っている、服を着ている
⇒ Look at how she is dressed : 彼女がどんな風に装っているかを見てください
do washing : 洗濯をする
detergent : 洗濯用洗剤
Tide : アメリカの洗濯用洗剤のブランド
stopping power : 人を（魅力などで）立ち止まらせる力
stop A from ~ing : Ａが～するのを止める、抑える
clothes ⇒ cloth : 服 （の複数形）
dirty : 汚れている、汚い
staying power : スタミナ、耐久力
last : 続く
広告は、Tideを使用することによってTideを使う彼女の魅力(stopping power)が
いつまでも続くと言っています。なぜなら、Tide には服の形や
色を守り、汚れも付きにくくなる、耐久力(staying power)があるからです。
Go to Tide website (a new window opens)
What do you think it means? There's a play on words with this advertisement.
Look at how she is dressed. She doesn't look like she will do any washing, right?
On the right is the clothes detergent, Tide.
Her stopping power is her dress. You stop to look at her!
However, she has Tide, so she can stop clothes from becoming dirty. Staying power means that something has power to last for a long time. Coca Cola has staying power, too.
So her clothes will always look clean and new - to stop people again!
※アメリカの洗濯用洗剤Tideの新しい製品の広告です。どういう意味でしょうか。できれば、最初は下の説明を読まずに理解してみましょう。
advertisement : 広告
play on words : 言葉の遊び
dressed : 装っている、服を着ている
⇒ Look at how she is dressed : 彼女がどんな風に装っているかを見てください
do washing : 洗濯をする
detergent : 洗濯用洗剤
Tide : アメリカの洗濯用洗剤のブランド
stopping power : 人を（魅力などで）立ち止まらせる力
stop A from ~ing : Ａが～するのを止める、抑える
clothes ⇒ cloth : 服 （の複数形）
dirty : 汚れている、汚い
staying power : スタミナ、耐久力
last : 続く
広告は、Tideを使用することによってTideを使う彼女の魅力(stopping power)が
いつまでも続くと言っています。なぜなら、Tide には服の形や
色を守り、汚れも付きにくくなる、耐久力(staying power)があるからです。
Go to Tide website (a new window opens)
PR
この記事にコメントする
無題
Hi, I haven't known the meaning of "staying power". But I got it!
And I looked it up in dictionary too. The idiom is in it ,it looks like hiding. Your topic is really nice!
I want to write things what I think.
I'll read your blog and write a comment. So, could you check it for me?
See you soon☆
And I looked it up in dictionary too. The idiom is in it ,it looks like hiding. Your topic is really nice!
I want to write things what I think.
I'll read your blog and write a comment. So, could you check it for me?
See you soon☆
無題
Thanks again for your comment. I look forward to them!
I haven't known ...I didn't know the meaning...
I want to write things what I think...that I think or write what I think.
Staying power is often used in ads for soaps and detergents as well as some drinks and other liquids.
I haven't known ...I didn't know the meaning...
I want to write things what I think...that I think or write what I think.
Staying power is often used in ads for soaps and detergents as well as some drinks and other liquids.
Car Insurance Quotes
DOS Computers manufactured by companies such as IBM, Compaq, Tandy, and millions of others are by far the most popular, with about 70 million machines in use worldwide. Macintosh fans, on the other hand, may note that cockroaches are far more numerous than humans, and that numbers alone do not denote a higher life form.
Levitra
So I was in my car, and I was driving along, and my boss rang up and he said 'You've been promoted'. And I swerved. And then he rang up a second time and said 'You've been promoted again'. And I swerved again. He rang up a third time and said 'You're managing director.' And I went into a tree. And a policeman came up and said 'What happened to you?' And I Said 'I careered off the road.'
christian louboutin outlet
I don't know why we are here, but I'm pretty sure that it is not in order to enjoy ourselves.
Ionic tooth whitening
You ask me if I keep a notebook to record my great ideas. I've only ever had one.
Sex Toy
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
penis enlargement
It's strange, isn't it. You stand in the middle of a library and go 'aaaaagghhhh' and everyone just stares at you. But you do the same thing on an aeroplane, and everyone joins in.
Student Loans
I want to die in my sleep like my grandfather... not screaming and yelling like the passengers in his car...
Sex Toys
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
ecigarette
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them.
Penis Enlargement Guide
I'm always amazed to hear of air crash victims so badly mutilated that they have to be identified by their dental records. What I can't understand is, if they don't know who you are, how do they know who your dentist is?
Generic Cialis
A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudices.
ab coaster
The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds, and the pessimist fears this is true.
hair regrowth
To the Honourable Member opposite I say, when he goes home tonight, may his mother run out from under the porch and bark at him
Credit counseling
You have a cough? Go home tonight, eat a whole box of Ex-Lax -- tomorrow you'll be afraid to cough.
cholesterol
USA Today has come out with a new survey: Apparently three out of four people make up 75 percent of the population.
insurance
Man is the best computer we can put aboard a spacecraft... and the only one that can be mass produced with unskilled labor.
satellite tv for pc
We will not learn how to live together in peace by killing each other's children.
Sex Toys
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them.
acai berry select
The use of COBOL cripples the mind; its teaching should, therefore, be regarded as a criminal offense.
wallpapers
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, but wiser people so full of doubts.
Pennis enlargement
My advice to you is get married: if you find a good wife you'll be happy; if not, you'll become a philosopher.
extenze for women
If people can judge me on the company I keep, they would judge me with keeping really good company with Laura.
Generic Cialis
I can write better than anybody who can write faster, and I can write faster than anybody who can write better.
Buy Cialis
When I told the people of Northern Ireland that I was an atheist, a woman in the audience stood up and said, 'Yes, but is it the God of the Catholics or the God of the Protestants in whom you don't believe?
vimax
A lady came up to me on the street, pointed at my suede jacket and said, 'Don't you know a cow was murdered for that jacket?' I said 'I didn't know there were any witnesses. Now I'll have to kill you too'.
penis enlargement pills
I don't believe in the after life, although I am bringing a change of underwear.
Generic Propecia
Good people do not need laws to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws.
Extreme penis enlargement
The longer I live the more I see that I am never wrong about anything, and that all the pains that I have so humbly taken to verify my notions have only wasted my time.
Buy Vicodin
Sterling's Corollary to Clarke's Law: Any sufficiently advanced garbage is indistinguishable from magic.
Extenze male
When I am working on a problem I never think about beauty. I only think about how to solve the problem. But when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
Tramadol
A printer consists of three main parts: the case, the jammed paper tray and the blinking red light
seizuresinfo
Far too many development shops are run by fools who succeed despite their many failings.
Fort lauderdale locksmith
I invented the term Object-Oriented, and I can tell you I did not have C++ in mind.
vigrx
Good people do not need laws to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws.
extagen
One word sums up probably the responsibility of any Governor, and that one word is 'to be prepared'.
treatimpotencenow.com
Some men, in order to prevent the supposed intentions of their adversaries, have committed the most enormous cruelties.
penis enlargement
Humor is the great thing, the saving thing. The minute it crops up, all our irritations and resentments slip away and a sunny spirit takes their place.
Cialis lawyers
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them.
size pro
I am an expert of electricity. My father occupied the chair of applied electricity at the state prison.
Boston Report is Presented by
マンツーマン英会話 コンソシオ
英語のプライベートレッスン・コンソシオ 講師は全員アメリカ・カナダに在住。安心で落ち着く自宅から マンツーマンでレッスン。
About me
Mark H.
ボストンの郊外で生まれる。メリーランド州の大学を卒業後、法律事務所などを得て日本で英語の講師となる。その後カリフォルニアで英語を教え続け、現在は生まれ故郷のボストンに戻る。優しく楽しい性格。
Recent Articles
(05/15)
(03/14)
(02/22)
(01/23)
(01/17)
Category
最新コメント
[03/21 Carisoprodol]
[03/21 snake]
[03/21 Generic Levitra]
[03/21 smdifvdzba]
[03/21 Cialis Oral Jelly]
Barcode
ボストンレポートは、携帯電話からもご覧頂けます！
動画など、一部ご覧頂けない内容がございますことをお詫び致します。